1. Quién es el responsable

PuntoBalance es una app de Odlare (Wilber Eraldo), Reino Unido. Para cualquier pregunta sobre privacidad escríbenos a apps.welr@gmail.com.

2. Qué datos usa la app

• Tu cuenta de Google: tu correo y tu nombre, para saber quién entra, mostrarte tu cuenta y atar tu licencia a tu Gmail.
• Los datos de tu negocio que tú escribes: ingresos, gastos, facturas, clientes, proveedores, categorías, periodos y la ficha de cada negocio (nombre, dirección, teléfono, correo, datos del banco y logo).
• Los PDF de tus facturas y tus copias de seguridad, que la app guarda en carpetas de tu Drive.
• Ajustes de este aparato (tema claro u oscuro, negocio elegido, vista de las tablas, bloqueo): se guardan solo en tu navegador.

3. Dónde se guardan

Todo se guarda en tu cuenta de Google Drive. La app funciona dentro de tu navegador y habla directamente con Google (Google Sheets y Google Drive). Tus datos no pasan por ningún servidor de Odlare.

La app web se descarga desde GitHub Pages (odlare.uk), que solo entrega los archivos de la app; tus datos no se envían allí.

4. Permisos de Google que pide

• drive.file: crear y usar solo los archivos de PuntoBalance (tu hoja, los PDF y las copias) y los que tú abras con el selector de Google (por ejemplo, al importar tu hoja anterior).
• userinfo.email y userinfo.profile: tu correo y tu nombre.

El uso que hace PuntoBalance de la información recibida de las API de Google cumple la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado (Limited Use). No usamos esos datos para publicidad, no los vendemos, no los transferimos a terceros y ninguna persona los lee, salvo que tú nos lo pidas para ayudarte o lo exija la ley.

5. Licencias Premium

Si compras o recibes una licencia, guardamos tu nombre, tu Gmail, el plan, las fechas y el importe para crear tu código y enviártelo por correo. Esos datos se guardan en el Google Drive de Odlare y solo se usan para gestionar tu licencia. El código y la fecha de inicio de tu prueba también se guardan en tu propia hoja, para que valgan en todos tus aparatos.

6. Datos de tus clientes

Los datos de tus clientes que apuntas en la app (nombre, dirección, correo…) son tuyos y se quedan en tu Drive. Tú decides qué guardar y eres responsable de ellos. Odlare no tiene acceso a esa información.

7. Cuánto tiempo se guardan y cómo borrarlos

• Tus datos se quedan en tu Drive mientras tú quieras. Para borrarlos, borra la hoja y las carpetas de PuntoBalance de tu Google Drive.
• Para quitarle el permiso a la app: myaccount.google.com/permissions › PuntoBalance › Quitar acceso.
• Para que borremos tus datos de licencia, escríbenos a apps.welr@gmail.com.

8. Tus derechos

Según la ley de protección de datos del Reino Unido (UK GDPR) puedes pedir ver, corregir o borrar tus datos de licencia, y reclamar ante la ICO (ico.org.uk). Los demás datos ya están en tu Drive y los controlas tú.

9. Menores

PuntoBalance es para personas adultas que llevan un negocio. No está pensada para menores de 16 años.

10. Cambios

Si cambiamos esta política, pondremos la fecha nueva arriba y lo avisaremos en las novedades de la app.

1. Who we are

PuntoBalance is an app by Odlare (Wilber Eraldo), United Kingdom. For any privacy question, email apps.welr@gmail.com.

2. Data the app uses

• Your Google account: your email address and name, to sign you in, show your account and link your licence to your Gmail.
• Business data you enter: income, expenses, invoices, customers, suppliers, categories, periods and each business profile (name, address, phone, email, bank details and logo).
• Invoice PDFs and backups, saved by the app in folders in your Drive.
• Settings on this device (light or dark theme, selected business, table view, lock): stored only in your browser.

3. Where it is stored

Everything is stored in your Google Drive. The app runs in your browser and talks directly to Google (Google Sheets and Google Drive). Your data never goes through any Odlare server. The web app is served from GitHub Pages (odlare.uk), which only delivers the app files; your data is not sent there.

4. Google permissions requested

• drive.file: create and use only PuntoBalance files (your spreadsheet, PDFs and backups) and files you open with the Google picker (for example, when importing your previous spreadsheet).
• userinfo.email and userinfo.profile: your email address and name.

PuntoBalance's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. We do not use this data for advertising, do not sell it, do not transfer it to third parties, and no person reads it unless you ask us to help you or the law requires it.

5. Premium licences

If you buy or receive a licence, we keep your name, Gmail, plan, dates and amount paid to create your code and email it to you. This is stored in Odlare's Google Drive and used only to manage your licence. Your code and trial start date are also saved in your own spreadsheet so they work on all your devices.

6. Your customers' data

Customer details you record in the app (name, address, email…) belong to you and stay in your Drive. You decide what to store and are responsible for it. Odlare has no access to it.

7. Retention and deletion

• Your data stays in your Drive for as long as you want. To delete it, delete the PuntoBalance spreadsheet and folders from your Google Drive.
• To remove the app's access: myaccount.google.com/permissions › PuntoBalance › Remove access.
• To have your licence data deleted, email apps.welr@gmail.com.

8. Your rights

Under UK GDPR you can ask to access, correct or delete your licence data, and you can complain to the ICO (ico.org.uk). All other data is already in your Drive and under your control.

9. Children

PuntoBalance is for adults running a business. It is not intended for anyone under 16.

10. Changes

If we change this policy, we will update the date above and mention it in the app's release notes.